>

dilluns, 20 d’agost del 2007

Lori Meyers de NOFX

Un clàssic punk-hardcore dels NOFX que parla sobre la (no) reconversió d'una artista porno. La veu femenina (de Kim Shattuck cantant dels Muffs) és del millor d'una cançó que no se perquè sempre s'hem queda gravada al cervell força temps després d'escoltar-la:

Escolta Lori Meyers

"Lori Meyers used to live upstairs
Our parents had been friends years
Almost every afternoon we'd play forbidden games
At nine years old there's no such thing (as shame)
It wasn't recognition of her face, what brough me back was a familiar mark
As it flashed across the screen
I bought some magazines, some video tape scenes
Incriminating acts, I felt that I could save (her)

"Who the hell are you to tell me how to live (my life)?
You think I sell my body; I merely sell my time.
I ain't no Cinderella, I ain't waitin' for no prince,
To save me in fact until just now I was doin' just fine.
And on and on.."

"I know what degradation feels like
I felt it on the floor at the factory
Where I worked on before, I took control now I answer to me
The 50K I make this year will go anywhere I please
Where's the problem"

P.D: he retocat una mica la cançó...ara el que està escrit és més fidel a la lletra real (és curiós que hagués desaparegut l'expressió "who the hell are you..." a la primera frase de la Kim Shattuck)

Etiquetes de comentaris: